[x]tensions, 2011, Plexiglas, electronics, steel

Sound readings at Le Lieu (left) and Art Image (right)

{en}

Two Plexiglas boxes with audio circuits, and a steel needle at the end of each box. Extensions of the arm, the boxes run across surfaces and amplify their texture, rendering it into a noisy sequence devoid of all embellishment.

The work is often presented as an object to be borrowed and experimented with; or within an installation where the exhibition space is previously amplified and recorded.

 

{fr}

Deux boîtes en plaxiglass avec des circuits audio et une aiguille en acier au bour de chaque boîte. Extensions des bras, les boîtes parcourent les surfaces et amplifient leur texture, en révélant une séquence bruyante sans embellissement.

Le travail est souvent présenté en tant qu'objet à emprunter et à tester; ou encore à l'intérieur d'une installation où l'espace d'exposition est préalablement amplifié et enregistré.

 

{бг}

Две кутии от плексиглас с аудио система и стоманена игла на края на всяка кутия. Продължения на ръцете, кутиите пресича повърхностите и усилва текстурата им, разкривайки шумна поредица без разрасяване.

Творбата е често представяна като предмед под наем с цел експериментиране; или като част от инсталация, където изложбеното пространство е предварително увеличено и записано.

 

Amplified square wall space at Art Gallery of Mississauga

Amplifier wall space with speaker at Art Image

In the process of amplifying the wall of Art Gallery of Ontario